Chanson de parole : Fa créisser lo tieu lume

paroles et musique : Zine et Simone Bardacci alias Bardus

accords :

Voici la couvertur de la vidéo sur Youtube :

volontairement en décalage..."les lunettes de l'ego"...car notre corps n'est qu'un instrument de notre âme...

La photo de couverture du clip de Zine

Voici les paroles de cette chanson ainsi que leur traduction niçoise :

paroles niçoises

traduction française

Dins li oras negris, fa créisser lo tieu lume Quora quauqu'un t'insulta, ti considèra coma una caua Quora ti donan un conseu que non as demandat Quora quauqu'un ti rende copable dau sieu dolor Quora quauqu'un non t'escota mai e parla solament d'eu Quora ti comparan, quora si trufan De li tieus pensadas o sentiments... Arrèste-ti, respira, fa créisser lo tieu lume. Non cercar a li cambiar aüra Bessai non cambieràn mai Non cercar a li faire acapir quauquaren Non ti laissar agantar dins la sieu estòfa de tristum. Laisse-li ti judicar. Non as da besonh d'explicar lo tieu camin ò de lo defendre Non ti batalhar contra l'escur, perque non existe. Simplament : fa créisser lo tieu lume.

Dans les heures sombres, fais grandir ta lumière Quand quelqu'un t'insulte, te considère comme un objet Quand ils te donnent un conseil que tu n'as pas demandé Quand quelqu'un te rend responsable de sa douleur Quand quelqu'un ne t'écoute jamais et parle seulement de lui Quand ils te comparent, quand ils se moquent De tes pensées ou sentiments Arrête-toi, respire, fais grandir ta lumière Ne cherche pas à les changer maintenant Peut-être ils ne changeront jamais Ne cherche pas à leur faire comprendre quelquechose Ne te laisse pas envelopper par leur tissu de tristesse Laisse-les te juger Tu n'as pas besoin d'expliquer ton chemin ou de le défendre Ne te bats pas contre l'obscurité, parce qu'elle n'existe pas Simplement : fais grandir ta lumière.

Voici le clip tourné dans un ryad à Marrackech :

Voici le texte déclamé dans le salon de Zine :

Vous retrouvez cette chanson sur les albums ci-dessous :

Zine - Double album Cantar la vida cantar l'esper

Acheter

C'était la chanson de paroles "Fa créisser lo tieu lume"...

Cliquez sur l'icône afin de connaître la petite histoire....